Hily Bedingungen für kostenpflichtige Dienste

Diese Bedingungen für kostenpflichtige Dienste von Hily stellen einen integralen Bestandteil der Hily-Nutzungsbedingungen dar und ergänzen diese wie nachfolgend beschrieben.

Die Hily-Dating-App ist kostenlos herunterladbar und nutzbar. Nutzer können die App mit grundlegenden Funktionen unentgeltlich verwenden. Darüber hinaus bietet Hily ein optionales Abonnementpaket („Hily Premium“) sowie verbrauchbare Premium-Funktionen (z. B. Boosts, Chat-Anfragen, Coins und Geschenke) an.

Jede Übersetzung der englischsprachigen Version wird ausschließlich zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Im Falle von Abweichungen in Bedeutung oder Auslegung zwischen der englischsprachigen Version dieser Bedingungen und einer Übersetzung ist ausschließlich die englischsprachige Version maßgeblich. Der ursprüngliche englische Text ist die allein rechtlich verbindliche Fassung.

HILY PREMIUM

Die Abonnements „Hily Premium“ und „Premium+“ umfassen eine Reihe von Premium-Funktionen (z. B. das Paket „Major Crush“, Rollbacks, den Inkognito-Modus, erweiterte Filter, sichtbare Likes usw.) und dienen dazu, die Sichtbarkeit des Nutzers innerhalb des Dienstes zu erhöhen.

• Die Preise für das optionale Abonnement „Hily Premium“ können im iTunes Store oder im Google Play Store eingesehen werden. Die Zahlung wird nach Bestätigung des Kaufs Ihrem iTunes- bzw. Google-Play-Konto belastet.

• Alle Preise können von Hily jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

• Wenn Sie ein Abonnement per Kredit- oder Debitkarte (oder über eine andere Zahlungsmethode, die als automatisch verlängerndes Abonnement gekennzeichnet ist) bezahlen und das Abonnement nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf der jeweiligen Abonnementlaufzeit kündigen, verlängert sich das Abonnement automatisch zum Ende jedes Abrechnungszeitraums um einen weiteren Zeitraum derselben Dauer wie die ursprünglich gewählte Abonnementlaufzeit (z. B. verlängert sich ein monatliches Abonnement jeweils um einen weiteren Monat und ein sechsmonatiges Abonnement jeweils um weitere sechs Monate), sofern keine Kündigung erfolgt.

• Die Belastung Ihres Kontos für die Verlängerung erfolgt innerhalb von 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abrechnungszeitraums.

• Sie können Ihr Abonnement verwalten und die automatische Verlängerung jederzeit deaktivieren, indem Sie nach dem Kauf auf die Einstellungen Ihres iTunes- oder Google-Play-Kontos zugreifen.

• Ein etwaiger nicht genutzter Teil einer kostenlosen Testphase, sofern angeboten, verfällt, sobald Sie ein Hily-Abonnement erwerben oder die Testphase kündigen.

• Sie können Ihr Abonnement jederzeit ändern oder kündigen. Haben Sie das Abonnement über einen Drittanbieter (z. B. iTunes oder Google Play) abgeschlossen, müssen Änderungen oder Kündigungen über diesen Drittanbieter und gemäß dessen Geschäftsbedingungen vorgenommen werden.

• Alle Gebühren und Entgelte sind nicht erstattungsfähig. Es erfolgt keine Rückerstattung oder Gutschrift für teilweise in Anspruch genommene Kostenpflichtige Dienste (einschließlich teilweise genutzter Abonnementzeiträume), es sei denn, (i) dies ist ausdrücklich in diesen Bedingungen vorgesehen, (ii) dies ist nach anwendbarem Recht erforderlich oder (iii) erfolgt nach alleinigem und freiem Ermessen von Hily.

HILY KOSTENLOSE TESTPHASE

Gelegentlich bieten wir unseren Nutzern an, bestimmte Premium-Funktionen im Rahmen eines Testabonnements kostenlos auszuprobieren. Nutzer, die sich in einer kostenlosen Testphase befinden, erhalten dieselben Vorteile wie Hily-Premium-Abonnenten, einschließlich bestimmter verbrauchbarer Premium-Funktionen, wobei der genaue Inhalt je nach Art der Testphase variieren kann

• Durch die Anmeldung zur kostenlosen Testphase erklärt sich der Nutzer mit den hierfür geltenden Testbedingungen einverstanden. Sofern die Testphase eine automatische Verlängerung vorsieht, geht das Testabonnement nach Ablauf der kostenlosen Testphase in ein kostenpflichtiges Premium-Abonnement über, sofern der Nutzer das Abonnement nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigt. Die Art des Abonnements sowie die Häufigkeit der automatischen Verlängerung (falls zutreffend) werden auf dem jeweiligen Aktions- oder Promo-Bildschirm angegeben.

• Wenn Sie sich für eine kostenlose Testphase anmelden und Ihr Abonnement nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigen, wird automatisch die Gebühr für das Abonnement belastet, das der Art der jeweiligen Testphase entspricht. Die Belastung des Nutzerkontos erfolgt innerhalb der 24 Stunden vor Ablauf der kostenlosen Testphase.

• Sie können die kostenlose Testphase jederzeit über Ihr App Store- oder Google-Play-Konto kündigen, jeweils gemäß den geltenden Nutzungsbedingungen des App Store bzw. von Google Play.

• Jeder nicht verbrauchte Anteil verbrauchbarer Premium-Funktionen verfällt mit Ablauf der kostenlosen Testphase.

• Jeder nicht verbrauchte Anteil verbrauchbarer Premium-Funktionen verfällt mit Ablauf der kostenlosen Testphase.

• Ein Testabonnement kann nur einmal genutzt werden. Jede spätere Anmeldung zu einer kostenlosen Testphase führt unmittelbar nach Bestätigung zu einer kostenpflichtigen Abrechnung eines Abonnements.

HILY PREMIUM KÜNDIGUNG

SIE KÖNNEN IHRE PREMIUM-DIENSTE JEDERZEIT KÜNDIGEN, VORBEHALTLICH DER BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG. UM ZU KÜNDIGEN, MÜSSEN SIE DEN ENTSPRECHENDEN ANWEISUNGEN INNERHALB DER HILY-DIENSTE FOLGEN. ES FALLEN KEINE KÜNDIGUNGSGEBÜHREN AN. ANWEISUNGEN ZUR KÜNDIGUNG VON PREMIUM-DIENSTEN FINDEN SIE HIER ODER ERHALTEN SIE AUF ANFRAGE PER E-MAIL AN support@hily.com.

Ihr Abonnement bleibt aktiv, bis Sie es bei Hily, im Apple App Store oder im Google Play Store (je nach zutreffendem Drittanbieter-Konto) kündigen. Das Löschen Ihres Hily-Kontos oder das Entfernen (Deinstallieren) der Hily-App von Ihrem Gerät STORNIERT IHR HILY-PREMIUM-ABONNEMENT NICHT.

Sofern Sie ein Hily-Premium-Abonnement über ein Drittanbieter-Konto abgeschlossen haben, müssen Sie Ihr Abonnement über diesen Drittanbieter und gemäß dessen Geschäftsbedingungen kündigen. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie nachstehend.

Wenn Sie ein Abonnement über den App Store abgeschlossen haben (iOS-Nutzer):

• Öffnen Sie die Hily-App.

• Gehen Sie zu Ihrem Profil (Symbol in der unteren rechten Ecke) und tippen Sie auf „Einstellungen“ (Symbol in der oberen rechten Ecke).

• Tippen Sie auf „FAQ“.

• Wählen Sie „Hily Premium“.

• Suchen Sie den Abschnitt „Premium-Abrechnung“.

• Wählen Sie „Wie kündige ich mein Abonnement?“

• Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

Detaillierte Anweisungen zur Verwaltung (Kündigung) von Abonnements finden Sie auch auf der Apple Support Seite.

Wenn Sie ein Abonnement über den Google Play abgeschlossen haben (Android-Nutzer):

• Öffnen Sie die Hily-App.

• Gehen Sie zu Ihrem Profil (Symbol in der unteren rechten Ecke) und tippen Sie auf „Einstellungen“ (Symbol in der oberen rechten Ecke).

• Tippen Sie auf „FAQ“.

• Wählen Sie „Hily Premium“.

• Suchen Sie den Abschnitt „Premium-Abrechnung“.

• Wählen Sie „Wie kündige ich mein Abonnement?“

• Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

Detaillierte Anleitungen zur Verwaltung und Kündigung von Abonnements finden Sie außerdem in der Google-Play-Hilfe.

Wenn Sie ein Abonnement über unsere Website abgeschlossen haben

Dieses Abonnement kann nur mit Hilfe des Hily Support-Teams gekündigt werden. Bitte senden Sie eine E-Mail an support@hily.com.

Weitere Informationen finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.

VERBRAUCHBARE PREMIUM-FUNKTIONEN

Nach dem Kauf eines Abonnements oder der Aktivierung eines Testabonnements erhalten Hily Premium-Nutzer eine Reihe verbrauchbarer Premium-Funktionen. Wenn ein Nutzer eine bestimmte Anzahl dieser Funktionen vor Ablauf der Abonnementlaufzeit verbraucht hat, kann er zusätzliche verbrauchbare Premium-Funktionen erwerben.

• Zu den verbrauchbaren Premium-Funktionen gehören beispielsweise Boosts, Major Crush und Rollbacks.

• Verbrauchbare Premium-Funktionen können sowohl im Rahmen eines Hily Premium-Abonnements oder Testabonnements als auch unabhängig davon erworben werden. Hily behält sich das Recht vor, die Bedingungen, Konditionen und Kaufmethoden für diese Funktionen nach eigenem Ermessen zu ändern. Die jeweiligen Bedingungen werden an der Kasse angezeigt.

• Verfügbarkeit, Kosten, Art, Menge und andere Merkmale der verbrauchbaren Premium-Funktionen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und sind zu den zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Preisen zu entrichten, die Ihnen an der Kasse mitgeteilt werden.

• Verbrauchbare Premium-Funktionen werden den im Hily-Premium-Abonnement oder im aktivierten Testabonnement enthaltenen verbrauchbaren Funktionen hinzugefügt.

• Das Hily-Premium-Abonnement umfasst eine festgelegte Anzahl an Premium-Funktionen. Die Anzahl der verbrauchbaren Premium-Funktionen wird bei jeder Verlängerung des Abonnements automatisch erneuert, ohne dass hierfür zusätzliche Kosten über den Preis des Hily-Premium-Abonnements hinaus anfallen.

• Jeder nicht verbrauchte Anteil der verbrauchbaren Premium-Funktionen verfällt mit Ablauf des jeweiligen Abonnement- oder Nutzungszeitraums, unabhängig davon, ob diese Funktionen im Rahmen eines Abonnements oder separat erworben wurden.

• Eine festgelegte Anzahl von Premium-Funktionen wird täglich im Rahmen des Hily Premium-Abonnements bereitgestellt und kann innerhalb dieses Tages genutzt werden. Nicht genutzte Premium-Funktionen verfallen am Ende jedes Kalendertages und werden nicht übertragen oder angesammelt. Jeden Tag wird ein neuer Satz von Premium-Funktionen im Rahmen des Hily Premium-Abonnements verfügbar, der die nicht genutzten Funktionen des vorherigen Tages ersetzt.

• Es erfolgt keine Rückerstattung oder Gutschrift für teilweise in Anspruch genommene kostenpflichtige Dienste (einschließlich teilweise genutzter Abonnementzeiträume), es sei denn, (i) dies ist in den Nutzungsbedingungen ausdrücklich vorgesehen, (ii) dies ist nach anwendbarem Recht erforderlich oder (iii) Hily entscheidet dies nach eigenem Ermessen. Alle Gebühren sind nicht erstattungsfähig.

• Durch die Nutzung des Dienstes erklärt sich der Nutzer automatisch mit den Hily-Bedingungen für kostenpflichtige Dienste und den Hily-Nutzungsbedingungen einverstanden.

COINS UND GESCHENKE

Die von Hily angebotenen kostenpflichtigen Dienste können auch Coins und Geschenke umfassen. Dabei handelt es sich um digitale Elemente der Benutzeroberfläche (insbesondere Bild- und Schaltflächenelemente), mit denen Mitglieder interagieren können. Sie können Coins verwenden, um anderen Mitgliedern Geschenke zu senden, um Ihre Wertschätzung oder Ihr Interesse auszudrücken oder um deren Aufmerksamkeit zu erlangen.

Da Coins und Geschenke sowohl aus Code als auch aus Bildmaterial bestehen, stellen sie geistiges Eigentum von Hily dar und werden Ihnen von uns unter Lizenz zur Verbesserung Ihres Nutzererlebnisses zur Verfügung gestellt (der „lizenzierte Inhalt“). Hily ist der alleinige Eigentümer dieses geistigen Eigentums sowie sämtlicher damit verbundener Rechte des geistigen Eigentums.

Durch den Kauf von Coins erwirbt das Mitglied eine beschränkte, widerrufliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare weltweite Lizenz zur Nutzung der Coins als Bestandteil des Dienstes, um mit einzigartigen Elementen der Benutzeroberfläche (den „Geschenk“-Schaltflächen) zu interagieren und auf effektivere Weise mit anderen Mitgliedern zu kommunizieren. Jede andere Nutzung des lizenzierten Inhalts ist strengstens untersagt.

Coins werden den Nutzern als kleine Bildelemente innerhalb der regulären Benutzeroberfläche des Dienstes angezeigt, während Geschenke als eine Reihe unterschiedlicher Schaltflächen dargestellt werden, die es den Mitgliedern ermöglichen, die vorgenannten Zwecke zu erfüllen und miteinander zu kommunizieren. Wenn ein Nutzer eine „Geschenk“-Schaltfläche auswählt, kann ein anderes Mitglied dies sehen, was gegebenenfalls zu einer Reaktion und zu einer Kontaktaufnahme mit dem absendenden Nutzer führen kann.

Der lizenzierte Inhalt hat keinen Gegenwert in bar, keinen geldwerten oder sonstigen wirtschaftlichen Wert und stellt weder eine Währung noch Eigentum irgendeiner Art dar. Der lizenzierte Inhalt darf nicht an Dritte, einschließlich anderer Nutzer oder Mitglieder, verkauft, übertragen oder anderweitig weitergegeben werden, darf nicht außerhalb des Hily-Dienstes verwendet werden und darf nicht gegen Bargeld, Waren, Dienstleistungen oder sonstige Leistungen mit wirtschaftlichem Wert eingetauscht werden. Weder Mitglieder noch andere Nutzer erwerben Eigentums-, Besitz- oder sonstige vermögenswerte Rechte am lizenzierten Inhalt, der ausschließlich geistiges Eigentum von Hily bleibt. Ein Anspruch auf Rückerstattung besteht aufgrund des online-digitalen Charakters des lizenzierten Inhalts nicht. Der lizenzierte Inhalt gilt als vollständig verbraucht, sobald Ihnen der Zugriff darauf gewährt wird und er Ihnen über den Dienst zur Verfügung gestellt wird. Es ist untersagt, lizenzierten Inhalt zu kaufen, zu verkaufen, zu tauschen oder anderweitig zu handeln oder entsprechende Angebote abzugeben, einschließlich gegen Geld oder sonstige Gegenleistungen oder wertvolle Gegenstände, unabhängig davon, ob dies innerhalb oder außerhalb des Hily-Dienstes erfolgt. Hily und die Nutzer erkennen an, dass derartige versuchte Transaktionen nichtig sein werden.

Zur Vermeidung von Zweifeln hat der Lizenzierte Inhalt keinen Gegenwert in echter Währung und stellt keinen Ersatz für echte Währung dar. Weder Hily noch eine andere Person oder Stelle ist verpflichtet, den Lizenzierten Inhalt gegen etwas von Wert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, echte Währung, einzutauschen.

Hily behält sich das Recht vor, den Lizenzierten Inhalt nach eigenem Ermessen zu ändern. Solche Änderungen können sich auf den Lizenzierten Inhalt auswirken und ihn mehr oder weniger verbreitet, begehrt, effektiv oder funktional machen. Hily ist berechtigt, eine Lizenz zu beenden oder zu streichen und die Nutzung des Lizenzierten Inhalts aus beliebigem Grund oder ohne Angabe von Gründen sofort einzuschränken, nach eigenem Ermessen, ohne vorherige Ankündigung und ohne dass sich eine Haftung ergibt.

Es ist Ihnen untersagt, Folgendes vorzunehmen oder zu veranlassen: (a) den Austausch von lizenziertem Inhalt gegen Geld, Spenden oder sonstige geldwerte Vorteile; (b) die Forderung von Geld, Spenden oder sonstigen geldwerten Vorteilen für lizenzierten Inhalt; (c) das Anbieten oder Verlangen von Gegenständen oder Leistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Waren, Dienstleistungen, kommerzielles Dating, Gefälligkeiten oder private Unterhaltungen, sofern diese im Austausch gegen lizenzierten Inhalt erfolgen oder einen geldwerten Vorteil darstellen.

GESCHENKARTIKEL

Geschenkartikel: Gelegentlich können wir im Rahmen von Kampagnen (z. B. Gewinnspielen oder Verlosungen) über die Hily-App einen kostenlosen physischen Geschenkartikel anbieten.

Teilnahmevoraussetzungen: Voraussetzung für die Teilnahme ist ein aktives Hily-App-Konto sowie die Einhaltung der Hily-Nutzungsbedingungen, der Community-Regeln und aller sonstigen anwendbaren Richtlinien. Die Teilnahme steht ausschließlich Nutzern mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten von Amerika offen. Für den Erhalt eines Geschenkartikels ist kein Kauf erforderlich.

Nicht übertragbar: Geschenkartikel sind nicht übertragbar und können weder gegen Bargeld noch gegen andere Waren oder Dienstleistungen eingetauscht werden.

Versand: Wir veranlassen den Versand über einen von uns ausgewählten Lieferdienst. Der Versand erfolgt ausschließlich innerhalb der kontinentalen USA und schließt Alaska, Hawaii, APO/FPO-Adressen, Postfächer sowie die Amerikanischen Jungferninseln aus. Sie sind für etwaige Versandkosten verantwortlich, es sei denn, wir entscheiden nach eigenem Ermessen, diese zu übernehmen.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, vollständige und korrekte Adressdaten anzugeben. Hily haftet nicht für etwaige Zustellprobleme aufgrund fehlerhafter oder unvollständiger Angaben und behält sich das Recht vor, eine Sendung bei Auftreten solcher Probleme zurückzuhalten oder zu stornieren. Bereits versandte Geschenkartikel können nicht zurückgegeben werden.

Keine Zusicherungen: Die Teilnahme an einer Kampagne garantiert nicht, dass Sie einen Geschenkartikel erhalten. Die Verfügbarkeit ist begrenzt.

Haftungsausschluss: Hily übernimmt keine Haftung für Schäden, Verluste oder Verletzungen, die im Zusammenhang mit der Nutzung oder Lieferung von Geschenkartikeln entstehen. Alle Artikel werden “wie besehen” und ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt.

Alle personenbezogenen Daten werden gemäß den Bestimmungen der Hily-Datenschutzrichtlinie behandelt. Weitere Informationen finden Sie hier: https://hily.com/privacypolicy

Zusätzliche Informationen zu den Nutzungsbedingungen der Anwendung, einschließlich detaillierter Abonnementbedingungen, finden Sie hier: https://hily.com/terms

Wenn Sie Fragen zum Abonnement haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundensupport-Team unter support@hily.com oder füllen Sie das Formular aus, das hier verfügbar ist.